If anything, she'd have been clumsy and off-balance rather than nancing about in his body because the center of gravity is off. I think it'd be more realistic if she/he were reeling drunkenly and bouncing into walls.